Wiadomości

Z okazji Światowego Dnia Poezji uczniowie wraz z nauczycielami języków obcych przygotowali prezentację wiersza Juliana Tuwima „Lokomotywa”. Utwór przetłumaczony na wiele języków stał się prawdziwym… symbolem poezji. Stanowi wyzwanie dla tłumaczy – wszak przekład musi odpowiednio oddawać rytmikę tekstu oraz jego walory dźwiękonaśladowcze. „Lokomotywę” młodzież zaprezentowała w językach: angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim, ukraińskim, włoskim. Po prezentacji międzynarodowej uczniów z różnych kursów języków obcych uczniowie z koła teatralnego wjechali na łącznik polską wersją „Lokomotywy”. Dziękujemy wszystkim recytatorom!

Światowy Dzień Poezji jest okazją, aby udowodnić, że język poetycki nie zna granic, ma swoje brzmienie i ma swoją ogromną POETYCKĄ MOC!